-
1 ■ step into
■ step intov. i. + prep. -
2 step into
step into входить -
3 step into a dead man's shoes
-
4 step into someone else's shoes
de rol/taak van iemand anders overnemen -
5 step into the house
step into the house -
6 step into smb.'s shoes
зaмeнить кoгo-л., зaнять чьё-л. мecтoOld Gradman's on his last legs, and this young man can step into his shoes (J. Galsworthy). Yes, as far back as I can remember I was looking after my mother and keeping her company, and the older I grew the more necessary it became to take my father's place and step right into his shoes (S. Howatch) -
7 step into somebody's shoes
занять кресло кого-либо; заступить на постWhen his father retires, Victor will be ready to step into his shoes.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > step into somebody's shoes
-
8 step into
v. step in -
9 step into
Большой англо-русский и русско-английский словарь > step into
-
10 step into
1) Общая лексика: войти, входить, вмешиваться (во что-л.), вступать, вступаться, входить2) Вычислительная техника: шаг с заходом в процедуры -
11 step into a car
Макаров: сесть в автомобиль -
12 step into a good job
Общая лексика: неожиданно получить хорошую работу -
13 step into conflict
СМИ: вступить в конфликт -
14 step into controversy
СМИ: начинать ссору -
15 step into procedures
Вычислительная техника: шаги по инструкциям вызываемых процедур -
16 step into shoes
Общая лексика: занять (чьё-л.) место, унаследовать ( чьё-л.) место, заменить (кого-л.) -
17 step into somebody's shoes
Общая лексика: занимать место, занять местоУниверсальный англо-русский словарь > step into somebody's shoes
-
18 step into someone's boots
Общая лексика: занять местоУниверсальный англо-русский словарь > step into someone's boots
-
19 step into the breach
Общая лексика: заполнить пустое место, подменить -
20 step into the fray
Общая лексика: вступить в борьбу
См. также в других словарях:
step into — step in or step into 1. To enter easily or unexpectedly 2. To intervene (in) • • • Main Entry: ↑step * * * step into [phrasal verb] step into (something) : to take a particular role or do a particular task She stepped into the role/position of… … Useful english dictionary
Step into the Light — is the debut album by singer songwriter Patty Larkin. Produced in 1985 and distributed by Philo Records, it contained the following songs: [Patty Larkin, [http://www.pattylarkin.com/discography/light.html Step Into the Light ] . Retrieved May 14 … Wikipedia
step into the breach — To take the place of someone who is absent, esp in a crisis • • • Main Entry: ↑breach * * * step into the breach often humorous phrase to help someone, or to do someone’s job for them when they are unable to do it Helen has offered to step into… … Useful english dictionary
step into the breach — ► to do someone else s work when they are unable to do it: »Bill s illness meant that Kathy had to step into the breach. Main Entry: ↑step … Financial and business terms
step into someone's shoes — step into (someone s) shoes to take the job or position that someone else had before you. When his father retires, Victor will be ready to step into his shoes. It will take a very special person to fill Barbara s shoes … New idioms dictionary
step into shoes — step into (someone s) shoes to take the job or position that someone else had before you. When his father retires, Victor will be ready to step into his shoes. It will take a very special person to fill Barbara s shoes … New idioms dictionary
step into somebody's shoes — step into sb s ˈshoes idiom to continue a job or the work that sb else has started • She stepped into her father s shoes when he retired. Main entry: ↑stepidiom … Useful english dictionary
step into the breach — ► step into the breach replace someone who is suddenly unable to do a job. Main Entry: ↑breach … English terms dictionary
step into someone's — ● shoe … Useful english dictionary
Step into My Office, Baby — Infobox Single Name = Step Into My Office, Baby Artist = Belle Sebastian from Album = Dear Catastrophe Waitress Released = 17th November 2003 Format = CD (RTRADESCD128) 7 vinyl (RTRADES128) DVD (RTRADEDV128) Recorded = Sarm West Studios and Sarm… … Wikipedia
Step Into My World (Anthology) — Infobox Album | Name = Step Into My World (Anthology) Type = Compilation Artist = Hurricane #1 Released = September 20 2004 Recorded = 1996 1999 Genre = Britpop Length = 149:40 Label = Sanctuary Producer = Stephen Harris, Andy Bell Reviews = Last … Wikipedia
